Blog Hablas Español

Espanha abre inscrições para mais de 1.600 bolsas de pós-graduação

¿Hablas Español? — Wed, 06 Jan 2010 18:16:46 +0000

A Fundação Carolina anunciou a abertura de processo seletivo para 1.645 bolsas para estudantes de países ibero-americanos interessados em cursar pós-graduação na Espanha. As inscrições, na maior parte dos casos, estarão abertas até o dia 1º de março.

A iniciativa do governo espanhol oferece auxílio financeiro que varia de acordo com cada modalidade. As bolsas são voltadas para praticamente todas as áreas do conhecimento.

Das 1.645 bolsas, 1.092 são para estudos de pós-graduação, 248 para doutorado ou pesquisas de curta duração e 252 para a formação permanente. Esta última modalidade é direcionada exclusivamente a latino-americanos e espanhóis.

O processo seletivo consiste em análise de currículo e entrevistas pessoais. As avaliações serão feitas por uma comissão julgadora, composta por integrantes da Fundação Carolina e das universidades que oferecem os cursos.

São quatro os programas de estímulo à formação da Fundação Carolina: Bolsas de Pós-Graduação, Bolsas para Doutorado e Pesquisas de Curta Duração, Bolsas de Formação Permanente e Auxílios para Pesquisa.

Mais informações no site

http://gestion.fundacioncarolina.es

http://aprendiz.uol.com.br/content/tricibreuo.mmp

¡Feliz 2010!

¿Hablas Español? — Sat, 02 Jan 2010 00:15:31 +0000

Queridos amigos:
2009 ha sido un año muy provechoso, hemos hablado, leído, escrito ¡Y todo eso en español! Ahora que se vengan las tan merecidas vacaciones.
¡Les deseamos a todos muy felices fiestas y un 2010 diez puntos!
Salud, paz, mucha luz y abrazos,
Ana, Julieta, Grace, Paula, Elizabeth y Guillermo

¡Nuestro encuentro de fin de año!

¿Hablas Español? — Thu, 03 Dec 2009 01:03:55 +0000

Queridos amigos y alumnos:
Los invitamos a nuestro encuentro súper especial de fin de año el JUEVES 3 DE DICIEMBRE a partir de las 18:30.
Habrá juegos, sorteo de libros y un sorteo ESPECIAL de becas para un curso de español en ARGENTINA.

¡NO SE LO PIERDAN!
Los esperamos con todo eso y algunas sorpresitas más. Besos,

Julieta y Ana

TANGOS DE ORO – DA TRADIÇÃO À EXPERIMENTAÇÃO

¿Hablas Español? — Thu, 17 Sep 2009 17:33:33 +0000

Brasileiros e Argentinos se unem num espetáculo que mostra do Tango tradicional ao contemporâneo

Um grupo de bailarinos mineiros, capitaneados por um argentino radicado em Belo Horizonte, do El Abrazo, e coreografados por grandes mestres do tango. Assim pode ser resumido o novo espetáculo que estará em cartaz no dia 02 de Outubro.

O grupo de bailarinos mostram coreografias próprias e de estilos diversos, que vão desde o tango tradicional até o tango nuevo.

O Espetaculo conta ainda com a participação do Quarteto Mano a Mano.
Musica ao vivo interpretada com violão, flauta e piano, resgatando os primeiros começos do tango.

Tango para ver, ouvir, sentir, emocionar-se. Um trabalho de reverência à cultura do Tango, construído sob influências contemporâneas.

As coreografias coletivas são de autoria do mestre argentino Roberto Herrrera e Aurora Lubiz.

O espetáculo conta, ainda, com contribuições dos bailarinos Daniel Juarez e Alejandra Armenti, diretores da Companhia Corporación Tango.

Serviço:
Data: 02 de outubro
Hora: 20 h
Local: Conservatório UFMG ( Av. Afonso Pena, 1534 )
Ingressos: R$ 30,00 inteira, R$ 15,00 meia.
Informações: 2535-2843 ou 8825-5571 Navir Salas

El misterio de las palabras

¿Hablas Español? — Tue, 25 Aug 2009 15:16:56 +0000

Uno de los famosos blogs del Clarín, diario argentino importantísimo, denominado El misterio de las palabras - Orígenes, usos y abusos del idioma, nos brinda una o dos entradas diarias de palabras y expresiones que se están usando en la actualidad en el mundo hispano, especialmente en Argentina, con explicaciones claras y ejemplos de uso provenientes de la prensa.

Hoy ha publicado una expresión muy útil. Lean abajo y visiten también la página del blog:

No solo, sino también…

Fórmula muy repetida
(“No solo lo amenazó, sino que le pegó”.)
La correlación de la conjunción adversativa sino con no solo es un caballito de batalla para quienes desean subrayar, en una enumeración, algunos elementos. En la oración “compró caramelos, alfajores y bombones”, los tres dulces parecen estar en un mismo plano. En cambio, cuando se afirma “no solo compró caramelos y alfajores, sino bombones”, por algún motivo les damos un protagonismo especial a los bombones. Pero falta justamente una palabra que indique su condición de agregados o su especial significación en lo descripto. Las más usuales son también o además. Aunque el Panhispánico da a entender que tal inclusión es potestativa, este tipo de frases parecen necesitarla: “No solo lo amenazó, sino que también/además le pegó”. Suma un hecho y subraya así la agresividad del sujeto.

Acentos del español: Monólogo idiomático

¿Hablas Español? — Fri, 21 Aug 2009 18:31:02 +0000

En este vídeo de casi 5 minutos podrán escuchar a la joven Isabel Arraiza, una original actriz de Puerto Rico, en uno de sus famosos monólogos idiomáticos en el que imita varios acentos del castellano, como el mexicano, el colombiano y el venezolano, con una naturalidad impresionante. También imita otros idiomas, como el hebreo, el inglés y el alemán, aunque ya no con la misma maestría . Lo más interesante realmente es la soltura con la que cambia de un acento a otro del español, ¡es realmente genial! Aprovechen para conocer mejor cómo el castellano puede adquirir una música tan particular según el país, o incluso el barrio o la ciudad donde se lo hable. Cambia la entonación, la pronunciación de algunos sonidos y el vocabulario. ¡Aprovéchenlo!">

">object>

¡Adiós semestre! Argentina: un país para conocer

¿Hablas Español? — Sat, 11 Jul 2009 14:21:31 +0000

El próximo jueves 16 de julio a partir de las 18.30 os invitamos a un encuentro, aquí en la escuela, para despedir el semestre y dejar un gustito para el que se acerca.

Será una oportunidad para HABLAR EN ESPAÑOL, conocer a otra gente y relajar un poquitín fuera del ambiente del aula.

Vamos a hacer una actividad colectiva cultural a las 19.00, así que no tardéis pues será muy divertido y no os lo podéis perder.

¡Los esperamos!

Para los amantes de Piazzola

¿Hablas Español? — Fri, 10 Jul 2009 21:28:06 +0000

Ventajas del diccionario monolingüe para el alumno brasileño de ELE

¿Hablas Español? — Sun, 05 Jul 2009 17:50:36 +0000

El alumno sigue en contacto con la lengua española mientras hace la consulta.

Se pueden aprender otras palabras además de la que se buscaba, por lo tanto, se amplía el vocabulario.

La comprensión de la palabra buscada puede ser más completa ya que se da una explicación para cada acepción y no sólo una lista de posibles equivalencias.

Principalmente si se consultan diccionarios de uso, tenemos acceso también a frases que ejemplifican el uso de cada acepción; notas de ortografía, gramática, uso y pronunciación, entre otras.

La lectura de las definiciones en español contribuye para el desarrollo de la comprensión lectora del alumno, además de estimular el raciocinio y la comprensión de los distintos significados de la palabra.

ALGUNOS DICCIONARIOS EN LÍNEA:

Diccionario de Uso Clave

Diccionario de la Real Academia Española

25 de mayo: Día de la Patria Argentina

Julieta Boedo — Mon, 25 May 2009 17:10:53 +0000

Hoy, 25 de mayo, es una de las fiestas patrias argentinas más importantes, en la que se celebra el aniversario de la Revolución de Mayo, que tuvo lugar en 1810 y fue crucial para la independencia y formación del país. De ahí viene el nombre de la famosa Plaza de Mayo, que fue el escenario de tan importantes hechos. Algo característico en las fechas patrias argentinas es el uso de la escarapela, especie de rosetón de tela con los colores de la bandera (como se ve en la imagen de arriba) que uno se pone con un alfiler sobre la ropa, como un broche, para lucir su "amor a la patria", costumbre argentina que se mantiene hasta nuestros días. Por la calle, en los colegios y por todas partes, vemos al pueblo orgulloso luciendo su escarapela celeste y blanca.